Alors dans le jardin

Vous vous rappellez, alors dans le jardin
Vous m'avez sourie
Par le sourire charmant
La flambée éclairait ma vie.

Votre voix  comme mélodie douce
Et vos yeux brillaient de bonheur et de lumière
Vos mouvements étaient plein de liberté
Vous marchaient d'un pas  léger.

Et j'ai compris que je suis tombée amoureuse
Et puis c'était la première fois
Ah, je serais la plus heureuse
Mais vous ne me voyiez pas parmi le monde bigarrée

C'est une chose compliguée, l'amour
Il est dous comme miel et amer comme poireaux.
Mais je respire son parfum
Et il trouble mon esprit et mon coeur...

Если не подходит стих на французском, то вот, на русском.

Зима

Застелила белоснежными коврами
И одела в кружевной наряд,
Все окна разрисовала кругами,
Как жаль, что звери все спят!...

Трудилась зимушка круглыми днями,
Ночь и утро, день и вечер подряд.
Теперь она может гордиться лесами,
Которые в алмазах стоят.

Кузнец-мороз сковал реки льдами,
По равнинам танцует метель,
Несётся она в паре с ветрами
И засыпает только под день.

Дремлет луна за ветвями,
Невидимая, будто тень,
Льётся свет над полями
И в чудище превращается пень.

Весь мир, как будто огнями
Искрится под солнца лучом.
Нет, то не бриллианты сверкают,
То бежит ручей подо льдом.

А воздух, как будто хрустальный,
Звенят все слова в тишине,
И солнышка отблеск янтарный
Пятном отразится в окне...

Отредактировано Свет (2013-03-17 14:03:13)